Trình bày: Yui
"...mà nếu lúc đó có hiểu để gửi thì giờ nhớ lại mới vui..."
Đã bao lần em rơi vào lưới tình
Có thể thấy, có thể hiểu nó ngay lập tức,
Mang theo sự ghen tị đỏ rực này.
Em nhận thấy một bản thân hoàn toàn khác.
Giấc mơ nguy hiểm này, em muốn cảm nhận nó.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Em khao khát được chạm tới nơi thiên đường
Nhưng, khoan đã, em đâu thể cứ thế mà nhảy lên đấy, đúng không?
Chắc là anh sẽ phì cười lên khi thấy em như vậy
Hỡi con quỷ dịu dàng khiến em lạc lối.
Đừng ngừng lại, việc giả vờ rằng anh không quan tâm
Mỗi khi mà em khao khát anh
Đam mê, thứ đó thật là khó khăn.
Thứ bóng đêm phản chiếu sâu trong đôi trong mắt em,
Cảm thấy không thể nào chống lại được
Nên em chỉ muốn quên nó đi.
Nhưng em khao khát được chạm tới nơi thiên đường
Em sẽ chỉ khép mắt lại khi được anh ôm chặt vào lòng.
Nếu mà em như vậy thì chắc chắn sẽ bị anh ghét thôi, đúng không?
Hỡi con quỷ lạnh lùng khiến em lạc lối.
Có lẽ mọi thứ sẽ tốt hon
Nếu em chưa từng gặp anh
Nói xin chào rồi tạm biệt.
Linh cảm về một sự khởi đầu, em không thể ngăn lại được nữa
Em thật sự xin lỗi... nhưng em thích anh thật rồi…
Em bắt đầu rơi nước mắt khi thấy dáng hình anh rời đi
Có thể... vâng, chắc là...
Không thể nào quay trở lại được nữa.
Ngày nào đó em rồi sẽ khiến
Anh phải phát điên lên vì em
Hỡi con quỷ dễ thương luôn tươi cười
Có thể thấy, có thể hiểu nó ngay lập tức,
Mang theo sự ghen tị đỏ rực này.
Em nhận thấy một bản thân hoàn toàn khác.
Giấc mơ nguy hiểm này, em muốn cảm nhận nó.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Em khao khát được chạm tới nơi thiên đường
Nhưng, khoan đã, em đâu thể cứ thế mà nhảy lên đấy, đúng không?
Chắc là anh sẽ phì cười lên khi thấy em như vậy
Hỡi con quỷ dịu dàng khiến em lạc lối.
Đừng ngừng lại, việc giả vờ rằng anh không quan tâm
Mỗi khi mà em khao khát anh
Đam mê, thứ đó thật là khó khăn.
Thứ bóng đêm phản chiếu sâu trong đôi trong mắt em,
Cảm thấy không thể nào chống lại được
Nên em chỉ muốn quên nó đi.
Nhưng em khao khát được chạm tới nơi thiên đường
Em sẽ chỉ khép mắt lại khi được anh ôm chặt vào lòng.
Nếu mà em như vậy thì chắc chắn sẽ bị anh ghét thôi, đúng không?
Hỡi con quỷ lạnh lùng khiến em lạc lối.
Có lẽ mọi thứ sẽ tốt hon
Nếu em chưa từng gặp anh
Nói xin chào rồi tạm biệt.
Linh cảm về một sự khởi đầu, em không thể ngăn lại được nữa
Em thật sự xin lỗi... nhưng em thích anh thật rồi…
Em bắt đầu rơi nước mắt khi thấy dáng hình anh rời đi
Có thể... vâng, chắc là...
Không thể nào quay trở lại được nữa.
Ngày nào đó em rồi sẽ khiến
Anh phải phát điên lên vì em
Hỡi con quỷ dễ thương luôn tươi cười
![[Lời dịch] Happy End - back number](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tVhUDmE-qWaoQgn1ox99q5rRmf6Im6491LH20tQo9vTZ8u8GcLUfu6tvAubZ5-yRDLxzWvGCbG6_nJt_9P6A4Abgh2dlKUTVvMVYdKgPhK5LlAVt7mfg=w72-h72-p-k-no-nu)
![[Lời dịch] Boku ga Shinou to Omotta no wa - amazarashi](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uVZ8lzAIaFZk7lKVgbmPWaQGuUwhJ60NQZgnHupwBEsJLISKyRo_3m-bAxzDGKozYXiAnAWBKeoXBn0o7mPX1KGziCyGsJo8kLxfYQ67ClW23vQ1A7vQ=w72-h72-p-k-no-nu)
![[Lời dịch] Kaze no Tsuyoi Hi - back number](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_trz4_MopcjyUdNMS740P30f5yl3DbvsK-aHnuMh84-nrqYOEHIz3-gDnSB2f5wlOu2RWGNzbWTsLXUYLXOoEackFU1OyljSDhl4mY1Q0Sl84Kb4K_FdsA=w72-h72-p-k-no-nu)
0 Comments